Como cuidado de la piel
Starting skincare can feel intimidating, but it doesn't have to be complicated.
Here's our tips that hopefully will make things easier for you.
Morning Routine
A simple, 3-step regimen to protect and energize your skin daily.
Night Routine
A thorough yet easy-to-follow process for skin repair and renewal while you sleep.
Como cuidado de la piel
Comenzar con el cuidado de la piel puede parecer intimidante,
pero no tiene por qué ser complicado.
Aquí están nuestros consejos que, esperamos, le facilitarán las cosas.
Rutina de Mañana
Un régimen simple de 3 pasos para proteger y energizar su piel a diario.
Rutina de Noche
Un proceso completo, pero fácil de seguir, para la reparación y renovación de la piel mientras duerme.
Morning Routine
Mornings are busy, so let’s keep your skincare quick and powerful.
Step 1. Gentle Refresh
______
Unless your skin is extremely oily, you don't necessarily need a cleanser in the morning.
The Water Method
Washing with lukewarm water alone is often enough to refresh your skin without stripping its natural oils.
For Dry Skin
You can skip the water entirely. Instead, soak a cotton pad with a hydrating toner and gently wipe your face to prep it for the next steps.
If You Use Cleanser
Opt for a very mild, non-stripping formula to keep your moisture barrier intact.
Step 2. Hydrate & Lock
______
Apply a layer of moisturizer or a hydrating serum to damp skin to lock in moisture.
Important Tip
Avoid products containing retinols or exfoliating acids (AHA, BHA, PHA) in the morning. These ingredients can make your skin more sensitive to sun damage. Save those for your night routine!
Step 3. Sun Protection
______
*This is the secret to keeping your skin young and healthy.
The Amount
Apply an adequate amount—about two finger-lengths—to your face and neck.
The Rules
Reapply every 2 hours if you are outdoors.
Rain or Shine
UV rays pass through clouds and glass windows. You still need sunscreen even on rainy days or when staying indoors near a window.
Extra Coverage
For strong sunlight, don't forget your hat, sunglasses, or an umbrella!
Rutina de Mañana
Las mañanas son agitadas, así que mantengamos el cuidado de su piel rápido y potente.
Paso 1.
Un Refresco Suave
______
A menos que su piel sea extremadamente grasa, no necesariamente necesita un limpiador por la mañana.
El Método del Agua
Lavarse solo con agua tibia suele ser suficiente para refrescar la piel sin eliminar sus aceites naturales.
Para Piel Seca
Puede omitir el agua por completo. En su lugar, humedezca un disco de algodón con un tónico hidratante y limpie suavemente su rostro para prepararlo.
Si usa Limpiador
Opte por una fórmula muy suave que no reseque la piel, para mantener intacta su barrera de hidratación.
Paso 2.
Hidratar y Sellar
______
Aplique una capa de crema hidratante o un sérum hidratante sobre la piel húmeda para sellar la humedad.
Consejo Importante
Evite productos que contengan retinoles o ácidos exfoliantes (AHA, BHA, PHA) por la mañana. Estos ingredientes pueden volver su piel más sensible al daño solar. ¡Guarde esos productos para su rutina de noche!
Paso 3.
Protección Solar
______
*Es el secreto para mantener su piel joven y saludable.
La Cantidad
Aplique una cantidad adecuada —aproximadamente el largo de dos dedos— en su rostro y cuello.
Las Reglas
Reaplique cada 2 horas
Lluvia o Sol
Los rayos UV atraviesan las nubes y las ventanas de vidrio. Necesita protector solar incluso en días lluviosos o si está en interiores cerca de una ventana.
Cobertura Extra
Ante una luz solar intensa, ¡no olvide su sombrero, gafas de sol o paraguas!
Night Routine
Time to unwind and help your skin breathe.
A little pampering will go a long way.
Step 0.
Makeup Removal
______
Start by breaking down makeup, sunscreen, and oil-based impurities. You can use a cleansing oil, balm, or micellar water.
Pro Tip
Always follow this with a water-based cleanser. Leaving makeup-remover residue behind can clog pores and lead to irritation.
Step 1.
Cleansing
______
Step 2.
Nourishing & Treating
______
Water-based cleansers dissolve water-based impurities, such as dirt and sweat that your oil cleanser didn’t pick up.
Opt for a low pH cleanser that thoroughly cleanses your skin without disrupting your skin's natural acidic protective layer.
This is where you use potent "skin supporters" like essences, serums, ampoules, or boosters.
Target Your Concerns
Choose products that address your specific needs, such as dehydration, acne, fine lines, or dark spots.
Max Absorption
Apply these to slightly damp skin to help them sink in better.
Caution
Avoid mixing more than 2 active products in one go unless you’ve had expert advice. Some combinations can accidentally irritate your skin.
Step 3.
Moisturizing
______
Moisturizers provide deep hydration and act as a protective "lock" for all the good ingredients you applied before.
The Pro Tip
On a tired night, you can skip the serum, but never skip your moisturizer.
Step 4.
Beauty Sleep
______
It's not called "beauty sleep" for no good reason. While you sleep, your body works to rejuvenate your mind and your skin.
Here’s how to support that process:
Choose Smooth Fabrics
Try a silk or satin pillowcase. These reduce friction, which helps prevent sleep creases and fine lines.
Hydrate the air
If the air is dry, leave a glass of water or a damp towel on your nightstand. They will add moisture to the room and help your skin feel more comfortable.Hydrate Your Body
Drink enough water during the day. A dehydrated body leads to stressed, vulnerable skin.
Rest well—your skin will thank you in the morning.
Rutina de Noche
Es momento de relajarse y ayudar a que su piel respire.
Un pequeño mimo al final del día hace una gran diferencia.
Paso 0.
Desmaquillado
______
Comience por deshacer el maquillaje, el protector solar y las impurezas a base de aceite. Puede usar un aceite limpiador, un bálsamo o agua micelar.
Consejo de Experto
Siempre siga este paso con un limpiador a base de agua. Dejar residuos de desmaquillante puede obstruir los poros y causar irritación.
Paso 1.
Limpieza
______
Paso 2.
Nutrición y Tratamiento
______
Los limpiadores a base de agua disuelven las impurezas como la suciedad y el sudor que el limpiador de aceite no logró retirar.
Opte por un limpiador de pH bajo que limpie profundamente sin alterar la capa protectora ácida natural de su piel.
Aquí es donde se utilizan los potentes "aliados de la piel", como esencias, sérums, ampolletas o boosters.
Enfóquese en sus necesidades
Elija productos que aborden sus preocupaciones específicas, como deshidratación, acné, líneas de expresión o manchas.
Máxima Absorción
Aplique estos productos sobre la piel ligeramente húmeda para ayudar a que se absorban mejor.
Precaución
Evite mezclar más de 2 productos activos a la vez, a menos que cuente con asesoría experta. Algunas combinaciones pueden irritar su piel accidentalmente.
Paso 3.
Moisturizing
______
Las cremas hidratantes proporcionan una hidratación profunda y actúan como un "sello" protector para todos los buenos ingredientes aplicados anteriormente.
El Consejo Pro
En una noche de mucho cansancio, puede saltarse el sérum, pero nunca su crema hidratante.
Paso 4.
Sueño Reparador
______
No se le llama "sueño reparador" sin razón. Mientras duerme, su cuerpo trabaja para rejuvenecer tanto su mente como su piel.
Aquí le explicamos cómo apoyar ese proceso:
Elija telas suaves
Pruebe una funda de almohada de seda o satín. Estas reducen la fricción, lo que ayuda a prevenir las líneas de expresión y las arrugas del sueño.
Hidrate el aire
Si el clima es seco, deje un vaso con agua o una toalla húmeda en su velador. Esto añadirá humedad a la habitación y ayudará a que su piel se sienta más cómoda.Hidrate su cuerpo
Beba suficiente agua durante el día. Un cuerpo deshidratado genera una piel más estresada y vulnerable.
Descanse bien; su piel se lo agradecerá por la mañana.